首页> 外文期刊>Steinbruch und Sandgrube >'Sparen ist angesagt'
【24h】

'Sparen ist angesagt'

机译:“储蓄很热”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In der deutschen Bauindustrie sinken - trotz zunachst leicht steigender Auftragseingange zu Jahresbeginn - die Hoffnungen auf eine konjunkturelle Trendwende. Als Grunde nennt Ignaz Walter, Prasident des Hauptverbandes der Deutschen Bauindustrie, die verschlechterten gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen infolge sinkender Exporte und schwacher Inlandsnachfrage, aber auch die schleichende Abwanderung des Investitionskapitals, die durch die steuerpolitischen Fehlentscheidungen der neuen Bundesregierung noch beschleunigt werde. Walter empfiehlt ein umfassendes Umdenken: "Die Burger sollten sich wieder auf mehr Leistungsbereitschaft besinnen, statt vorwiegend Anspruchsmentalitat zu praktizieren.
机译:在德国建筑业中,尽管年初的到来订单略有增加,但经济复苏的希望正在下降。德国建筑业主要协会主席伊格纳兹·沃尔特(Ignaz Walter)指出,出口下降和国内需求疲软导致整体经济状况恶化,但投资资本的迁徙也不断加剧,新联邦政府错误的税收政策决定加剧了这一情况。沃尔特建议进行全面的重新思考:“汉堡应该再次将注意力集中在更多动机上,而不是主要练习苛刻的心态。

著录项

  • 来源
    《Steinbruch und Sandgrube》 |1999年第5期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 矿业工程;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 15:05:52

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号