首页> 外文期刊>Steinbruch und Sandgrube >Neue Drehofenlinie in modernster Zementanlage Europas
【24h】

Neue Drehofenlinie in modernster Zementanlage Europas

机译:欧洲最现代化的水泥厂中的新型回转窑生产线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Dyckerhoff Zementwerke GmbH verfugt am Standort Lengerich uber die um-weittechnisch modernste Zementanlage Europas. Nach rund zweijahriger Bauzeit konnte im Herbst 2001 die neue Dreh-ofenlinie 8 ihre Arbeit aufnehmen. Der 240 Millionen Mark teure "High-Tech-Riese" ersetzt drei aus den 60er Jahren stammende Zement-Drehofen. Die im Wirkungsgrad hocheffiziente Anlage kommt mit deutlich weniger Brennstoff aus, wodurch auch deutlich weniger Abgase entstehen. Fur Dyckerhoff wie auch die Region um Lengerich war es gleichermassen ein bedeutender Tag, als Nordrhein-Westfalens Ministerprasidenten Wolfgang Clement und Dyckerhoff-Vorstandsvorsitzender Dr. Peter Rohde im Herbst 2001 den neuen Zementdrehofen offiziell in Betrieb nahmen. "Dyckerhoff hat sich fur Expansion im Ausland, aber auch fur den Produktionsstandort Deutschland und die Modernisierung der Werke ausgesprochen," betonte Lengerich-Werksleiter Hans Jurgen Asel anlasslich der feierlichen Inbetriebnahme der neuen Anlage. Die Investition in den "High-Tech-Riesen" ist fur beide Seiten ein Garant in die wirtschaftliche Zukunft. "Indem die Bezirksregierung den weiteren Abbau der notwendigen Rohstoffe fur die nachsten 25 Jahre zugesichert hat, sind auch die Arbeitsplatze am Standort Lengerich gesichert", betonte Vorstandsvorsitzender Dr. Peter Rohde. Und Ministerprasident Clement wurdigte in seinen Grussworten anlassllch der Einweihung des neuen Zementdrehofens die unternehmerische Verantwortung von Dyckerhoff in einer fur die Bauwirtschaft schwierigen Zeit: "Die Investition sichert Hunderte von Arbeitsplatzen und tragt entscheidend zur Starkung der regionalen Wirtschaftsstruktur bei."
机译:Dyckerhoff Zementwerke GmbH在其Lengerich基地拥有欧洲最先进的水泥厂。经过大约两年的建设,新的回转窑8号生产线于2001年秋季开始工作。 2.4亿马克的“高科技巨人”取代了1960年代的三座水泥回转窑。该系统在效率方面非常高效,使用的燃料少得多,这也导致排气量少得多。对于戴克霍夫以及伦格里希地区而言,这是重要的一天,北莱茵-威斯特法伦州总理沃尔夫冈·克莱门特和戴克霍夫首席执行官Dr.彼得·罗德(Peter Rohde)于2001年秋季正式启用了新的回转水泥窑。朗格里奇工厂经理汉斯·于尔根·阿塞尔(Hans Jurgen Asel)在新工厂开业典礼上强调:“迪克霍夫(Dyckerhoff)表示要扩大到海外,也支持德国作为生产基地和工厂现代化。”投资“高科技巨头”是双方经济未来的保证。 “由于区政府已保证在接下来的25年中进一步提取必要的原材料,因此Lengerich工厂的工作也得到了保障。”管理委员会主席强调说。彼得·罗德总理克莱门特(Clement)总理在新水泥回转窑揭幕之际表示欢迎,他承认戴克霍夫(Dyckerhoff)在建筑业困难时期的企业家责任:“这项投资将确保数百个工作岗位,并为加强区域经济结构做出决定性贡献。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号