首页> 外文期刊>Steinbruch und Sandgrube >Neue Dumper- und Radlader-Baureihe
【24h】

Neue Dumper- und Radlader-Baureihe

机译:新型自卸车和轮式装载机系列

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die zentral gelagerte ROPS/FOPS-Kabine ist komplett aus Stahl hergestellt. Gummiblocklagerung, Schallisolierung und Klimaanlage sind Teil der serienmassigen Ausstattung. Die Kabine bietet dank der abfallenden Motorhaube exzellente Sichtfreiheit. 521 D schlleBt Lucke Aufbauend auf der bewahrten C-Serie startet Case mit dem neuen knickgelenkten Radlader 521 D nicht nur eine neue Baureihe, sondern schliesst auch eine Lucke im Leistungsangebot: Mit Schaufelinhalten von 1,5 bis 1,7 cbm und einem Betriebsgewicht je nach Ausrustung von 9,8 bis 10,2 t empfiehlt sich der wendige 521 D fur vielseitige Service- und untere Leistungseinsatze. In Deutschland werden die Maschinen ab dem Fruhjahr uber das engmaschige Vertriebs- und Servicenetz von Case Poclain, Heidelberg, und ein dichtes Fachhandler-Netz vermarktet. Neben der Standard-Z-Kinematik ist eine XT-Version mit automatischer Parallelfuhrung verfugbar, an deren Front eine Tragermechanik zur Aufnahme verschiedenster Umschlag- und Verladewerkzeuge montiert ist. Angetrieben wird die Maschine von einem sparsamen und drehmomentstarken Vier-Zylinder-Case-Turbo, der bei 2000 min eine Nettoleistung von 81 kW (110 PS) bringt. Der Motorverfugt uber ein neues Kraftstoffkuhlsystem, das die Verbrennung wesentlich verbessert.
机译:中央安装的ROPS / FOPS机舱完全由钢制成。橡胶块轴承,隔音和空调是标准设备的一部分。由于倾斜的阀盖,驾驶室具有出色的视野。 521 D缩小了缝隙在已建立的C系列基础上,凯斯不仅使用新的铰接式轮式装载机521 D推出了一个新系列,而且还缩小了服务范围:铲斗容量从1.5到1.7 cbm,操作重量取决于对于9.8t至10.2t的设备,建议将敏捷521 D用于广泛的服务和低性能应用。在德国,机器将从春季开始通过海德堡的Case Poclain紧密的销售和服务网络以及密集的专业经销商网络进行销售。除了标准的Z运动学之外,还提供带有自动平行引导的XT版本,其正面安装了一个承载机构,以容纳各种装卸工具。该机器由经济的高扭矩四缸涡轮增压器驱动,在2000 rpm的转速下净输出为81 kW(110 hp)。发动机具有新的燃油冷却系统,可大大改善燃烧。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号