...
首页> 外文期刊>Steinbruch und Sandgrube >13,5 Prozent weniger Umsatz im Baumaschinenhandel
【24h】

13,5 Prozent weniger Umsatz im Baumaschinenhandel

机译:工程机械贸易销售额减少13.5%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Lage des deutschen Baumaschinen-, Baugerate- und Industriemaschinenhandels ist als Folge der schlechten Baukonjunktur weiter angespannt. Wie der Prasident des Bundesverbandes der Baumaschinen-, Baugerate- und Industriemaschinen-Firmen (bbi), Claus Stading, auf einer Pressekonferenz in Mannheim mitteilte, hat die Branche im vergangenen Jahr mit knapp 12,3 Milliarden Mark etwa 3,5 Prozent weniger umgesetzt als 1999. Eine Steigerung im laufenden Jahr halte der Verband fur eher unwahrscheinlich. Zwar sei in Westdeutschland nach einem zweiprozentigen Ruckgang im vergangenen Jahr von den Mitgliedsunternehmen Anfang 2001 noch eine leichte Ausweitung von zwei Prozent prognostiziert worden. Wegen des schleppenden Geschafts zu Jahresbeginn sowie der zuruckhaltenden und unsicheren Investitionsplanung der Bauwirtschaft musse jedoch von dieser Prognose abgeruckt werden.
机译:由于建筑业不景气,德国工程机械,建筑设备和工业机械的贸易状况仍然紧张。正如联邦建筑设备,建筑设备和工业机械公司协会(bbi)主席克劳斯·斯塔丁在曼海姆的新闻发布会上宣布的那样,去年该行业的销售额接近123亿马克,比去年减少了3.5%。 1999年。该协会认为今年不太可能增加。在德国西部,成员公司在过去一年中下降了2%之后,曾预测2001年初将略微增长2%。由于年初的业务疲软以及建筑行业投资计划的勉强和不确定,因此必须放弃这一预测。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号