...
首页> 外文期刊>SheetMetal: ましん&そふと >語学留学から帰国後、板金企業の事業継承者へ-WILLとYLRで負荷平準化に挑む
【24h】

語学留学から帰国後、板金企業の事業継承者へ-WILLとYLRで負荷平準化に挑む

机译:从国外学习语言后,返回到钣金公司的业务接班人-挑战,以利用WILL和YLR调整负载

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

「社長の、しっかり方向性を示して社員全員を引っ張っていく指導力は、今の自分には足りない部分。今後の課題です。最も忙しかった時期を乗り越えられたのも社長の指導力があってこそ。しかし、良い意味での家族的な雰囲気を大切にしながらも、ルールを整備していくことは必要です。WILLによる負荷の把握と平準化はその一環で、特別なこだわりを持って取り組んでいます」と語る丸山専務。現場で磨いた眼を活かし、会社を通して世界を見据え、突破口を開こうとしている。
机译:“总统的领导能够坚定地指示方向并吸引所有员工,这是我现在不满意的一部分。这是未来的任务。正是由于总统的领导,我才能够度过最繁忙的时间。但是,有必要在合理理解家庭氛围的同时保持规则,通过WILL了解和平衡负担是其中的一部分,我们正在做出特别的承诺。董事总经理丸山先生利用他在该领域磨练过的双眼,他正在通过公司注视着世界,并试图实现突破。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号