...
首页> 外文期刊>SheetMetal: ましん&そふと >“変化”しつづける精密板金のメッカ·京都:自社製品·自動化·海外進出-京都は日本の縮図
【24h】

“変化”しつづける精密板金のメッカ·京都:自社製品·自動化·海外進出-京都は日本の縮図

机译:不断变化的精密钣金的圣地・京都:内部产品・自动化・海外扩张-京都是日本的缩影

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

京都は長寿企業が多いことでよく知られている。全国には創業100年を超える「老舗企業」が2万7,000 社以上(製造業は7,000社超)ある。老舗企業の社数をみると、京都は東京·大阪·愛知に次ぐ4位だが、老舗企業の構成比(老舗企業輩出率)では全国1位をほこる。平均企業年齢も、山形に次ぐ2位(40.7歳)となっている(日本商工リサーチ、帝国データバンク調べ)。「老舗」という言葉からは保守的なイメージを抱きがちだが、実際には長年の技術や信用を礎としながらも、時代に合わせた新しい発想やパラダイムを採り入れ、“変化”を続けてきた。だからこそこうした企業は、長年にわたり企業を存続できたともいえる。
机译:京都以其许多长寿公司而闻名。全国有超过27,000家“老牌公司”(7,000多家制造公司)已经运营100多年。从历史悠久的公司的数量来看,京都是仅次于东京,大阪和爱知县的第四大公司,但是历史悠久的公司的构成比率(历史悠久的公司的生产率)在日本最高。公司的平均年龄也仅次于山形(40.7岁)(根据日本商业研究和帝国图书馆的数据)。 “老店”一词往往具有保守的形象,但实际上,它在保持其长期技术和信誉的基础上,通过采用与时俱进的新理念和范例,继续“变化”。因此,可以说这些公司已经生存了很多年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号