...
首页> 外文期刊>SheetMetal: ましん&そふと >工作機械カバーの受注が好調-9台のSheetWorksを活用した板金設計からの一貫受注で差別化
【24h】

工作機械カバーの受注が好調-9台のSheetWorksを活用した板金設計からの一貫受注で差別化

机译:使用9 SheetWorks的钣金设计的集成订单与机床盖板的订单有很大区别

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

一般社団法人日本工作機械工業会によると、2011年の工作機械受注額は1兆3,262億円と2年連続でプラス成長、リーマンショック前の受注水準に戻りつつある。しかし、内需が4,216 億円なのに対して、外需は9,046億円と海外向けの比率が上昇。その一方で、“適地通産”による海外生産も増えてきている。そのため、工作機械カバーなどの板金関連製品もグローバル調達へと変化しており、工作機械カバーを主力とする国内の板金サプライヤーにも大きな変化が起きてきている。今回は、工作機械用のスプラッシュガードやクーラントユニットなどを製作し、アシスタントメーカーとして得意先からの信任も厚い㈱関東精工の増田秀次会長に、工作機械関連の板金製作の現況などをうかがった。
机译:根据日本机床制造商协会的数据,2011年收到的机床订单总额为1,332.60亿日元,连续第二年实现正增长,并恢复到雷曼冲击之前的订单水平。但是,国内需求为4,216亿日元,外部需求为9,046亿日元,海外市场所占比例增加。另一方面,通过“适当场所贸易”进行的海外生产也在增加。结果,与机床相关的钣金相关产品也正在向全球采购转变,以钣金为主要产品的国内钣金供应商也在发生重大变化。这次,我们向关东精工株式会社董事长关田秀通问。关东精工株式会社生产用于机床的防溅板和冷却剂,并在客户的辅助制造商中享有很高的声誉,它涉及与机床相关的钣金生产的现状。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号