...
首页> 外文期刊>SheetMetal: ましん&そふと >経済対策緊急経済対策3.5兆円、「ものづくり補助金」継続
【24h】

経済対策緊急経済対策3.5兆円、「ものづくり補助金」継続

机译:经济措施紧急经济措施3.5万亿日元,“制造补贴”继续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

政府は昨年12月27日、総額3.5兆円規模の緊急経済対策「地方への好循環拡大に向けた緊急経済対策」を閣議決定した。個人消費を支え、地方の産業振興を後押しすることで、昨年4月の消費税率引き上げ後、低迷する景気を底上げするとともに、企業の収益を増やして賃金を伸ばす「好循環」を目指す。1月の通常国会で成立の見通し。打ち出した対策は大きく3つ。①家計や中小企業向けの支援に1.2兆円程度、(彰地方の産業振興に0.6兆円程度、③災害復旧·震災復興の加速に1.7兆円程度-計3.5 兆円程度となっている(下表)。
机译:去年12月27日,政府决定采取总额为3.5万亿日元的紧急经济措施,“以紧急经济措施扩大农村良性循环”。通过支持个人消费并促进本地产业的发展,我们的目标是创建一个“良性循环”,以在去年4月提高消费税率后提振经济低迷,并增加企业利润和工资。预计将在1月的普通议会中获得批准。已经启动了三项主要措施。 (1)约1.2万亿日元用于支持家庭和中小企业(约晃晃约0.6万亿日元用于促进产业发展;(3)约1.7万亿日元用于加速灾难恢复和地震重建-总计约3.5万亿日元(下表)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号