首页> 外文期刊>SheetMetal: ましん&そふと >ニッチトップの追求同業者との差別化の推進:工程統合マシンLC-2012C1NTの導入で効率性·生産性を大きく改善
【24h】

ニッチトップの追求同業者との差別化の推進:工程統合マシンLC-2012C1NTの導入で効率性·生産性を大きく改善

机译:追求细分市场促进与众不同:通过引入过程集成机LC-2012C1NT大大提高了效率和生产率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「バブル期は立体駐車場と半導体製造装置関連の仕事を、大体50%ずつの割合で受注しており安定していました。しかし、バブル崩壊によって立体駐車場の仕事はゼロになり、半導体関連の仕事もシリコンサイクルの影響を受け、受注の山谷が激しくなってきました。その時、1社依存のリスクを身をもって痛感し当社の営業スタイルを変革して、リスクの分散、他業種への参入を行うため、私自身が直接営業開拓にまわりました。目指していたのは、売上比率10%以下のシェアで仕事を受注することです。その結果、地元の新居浜市内の企業を中心に100社以上の得意先を開拓し、毎月定期的に受注する得意先は50~60社程度にまで拡がっていきました」。
机译:“在泡沫时期,我们接到了与多层停车场和半导体制造设备有关的工作订单,每个订单的比率约为50%,而且稳定。公司的工作也受到硅周期的影响,订单的高峰和低谷变得更加激烈。为此,我直接去开发销售业务,我的目标是收到销售比例在10%或以下的职位订单,结果100个职位主要来自新居滨市的本地公司。我们已经培养了50多个客户,每个月收到常规订单的客户数量已经扩大到大约50到60家。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号