【24h】

Turning the corner

机译:转弯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

According to many industry insiders the German C&T market is really on the move again and, after a period of losses and uncertainties, the past year has seen some good gains across all C&T categories.Figures from industry body Industrieverband Korperflege und Waschmittel (IKW), which tracks the mass market, corroborates this with nearly every sub-sector making a gain, according to its latest figures. IKW's managing director, Bernd Stroemer tells SPC: "Consumer spending in Germany rose by 1.7% overall to total ?12.82bn in 2009.The only category which remained static was hair care but every other sub-sector saw improvement which is a very positive sign. Even the categories we do not track are a healthy size, the largest of these being baby care products which was worth ?260m in 2009."
机译:许多业内人士认为,德国C&T市场确实又在变化,经过一段时间的亏损和不确定性之后,过去一年在所有C&T类别中都取得了不错的收益。根据其最新数据,该部门跟踪了大众市场,并证实了这一点,几乎每个子行业都获得了增长。 IKW的总经理Bernd Stroemer告诉SPC:“ 2009年德国的消费者支出总体增长了1.7%,达到128.2亿欧元。唯一保持不变的类别是护发,但其他每个子行业都出现了改善,这是一个非常积极的信号甚至我们没有追踪的类别都是健康的类别,其中最大的类别是婴儿护理产品,2009年价值2.6亿英镑。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号