DATIERTE UND UNDATIERTE VERWEISUNGEN IN DEN DIN-NORMEN

摘要

In der ANP-Sektorgruppe Automotive wurden in letzter Zeit eine Reihe von Fragen zum o. g. Thema aufgeworfen. Die Normenprufstelle im DIN (NP) hat diese Fragen in mehreren Schreiben beantwortet. Hier eine Zusammenfassung der Geschaftsstelle des ANP: Fragen: 《Wenn eine" Norm (z. B. DIN) zuruckgezogen wird, auf die in einem anderen Dokument durch gleitenden Verweis verwiesen wird und diese eine Nachfolgenorm mit anderer Nummer (z. B. DIN EN) hat 1. gilt dann automatisch die Nachfolgenorm? 2. gilt dann der letzte Stand der zuruckgezogenen Norm? 3. gilt dann gar keine Norm? 4. gilt dann die Ausgabe, die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses galt》. Antworten: Zu 1., 2. und 3. Wird in einer Norm undatiert, also gleitend, auf eine andere Norm (z. B. DIN 2) verwiesen, so ist es unproblematisch, wenn die Norm (DIN 2) durch z. B. DIN EN 3 ersetzt wird. Der einleitende Standardtext fur den Abschnitt 《Normative Verweisungen》 macht deutlich, dass 《die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments gilt》. Die 《letzte Ausgabe》 ist in o. g. Beispiel dann DIN EN 3. Bestellt nun ein Anwender aufgrund des Verweises in der Norm DIN 2, wird er vom Beuth Verlag darauf hingewiesen, dass hierfur nun DIN EN 3 gilt.