Home to over four million people, Mexico's third city, Monterrey, and the nation's wealthiest suburb, this northern state is the de facto industrial capital, boasting big business, world-class infrastructure, and an expanding tourism sector. The lofty peaks of the Sierra Madre Oriental, the 600-mile-long mountain range which ascends to heights of over 12,000 feet as it descends through the state of Nuevo Leon, is a fitting natural reflection of the towering human ambitions that drive and thrive in Monterrey, the capital of Mexico's industrial powerhouse. The city and its metropolitan area are home to one in four of Nuevo Leon's 4.1 million inhabitants, among them some of the best-heeled people in the Americas. The state's GDP per capita is the second highest nationwide, and the exclusive Monterrey suburb of San Pedro Garza Garcia outdoes even the Federal District for pesos per head.
展开▼
机译：这个北部州拥有超过四百万人口，是墨西哥的第三座城市蒙特雷，也是该国最富裕的郊区，是事实上的工业首都，拥有大型企业，世界一流的基础设施以及不断发展的旅游业。马德雷东方山脉（Sierra Madre Oriental）的高耸山峰，绵延600英里，从新里昂（Nuevo Leon）州升至12,000英尺以上，是人类雄心勃勃的雄心壮志的自然反映，雄心勃勃地在墨西哥工业重镇的首都蒙特雷。该城市及其都会区是新莱昂州410万居民中四分之一的居民，其中一些是美洲最富有的人。该州的人均国内生产总值是全国第二高的，而蒙特雷郊区圣佩德罗加尔萨加西亚的人均比索甚至超过了联邦区。
展开▼
