【24h】

Sale & Purchase Market

机译:买卖市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Clients of Cido Shipping have sold the single skinned "PACIFIC JASPER" (269,141 dwt, built Kawasaki H.I., 1995) for a price in excess of $20m to offshore interests who are rumoured to be principals of Perenco. By way of comparison, in October, clients of Hyundai Merchant Marine (HMM) sold a year older sister vessel, the ex-"PACIFIC SUPERIOR" to Nathalin for $ 16.5m. Clients of Fratelli dAmico have committed the double hulled "SCORPIUS" (94,225 dwt, built Fincantieri, 1994) to Soechi Lines of Indonesia for $12m. It is interesting to note that in January, the ex-"GENMAR PRINCESS" (96,648 dwt, built Sumitomo H.I., 1991, double hull) went for $7.7m. In 2009 Soechi Lines managed to purchase the ex-"EFFIE MAERSK" (308,596 dwt, built Hyundai H.I., 2000) for $63.5m.
机译:Cido Shipping的客户以超过2000万美元的价格将单皮“ PACIFIC JASPER”(269,141载重吨,建于川崎水产,1995年)出售给了据称是Perenco负责人的离岸权益。相比之下,10月,现代商船(HMM)的客户以1650万美元的价格向纳塔林出售了一年船龄的姊妹船(前“ PACIFIC SUPERIOR”)。 Fratelli dAmico的客户已以1200万美元的价格向印度尼西亚的Soechi Lines承租了双壳“ SCORPIUS”(94,225载重吨,建于Fincantieri,1994年)。有趣的是,在一月份,前“ GENMAR PRINCESS”号(96,648载重吨,住友H.I.建造,1991年,双壳)价格为770万美元。 2009年,Soechi Lines设法以6,350万美元的价格购买了前“ EFFIE MAERSK”(308,596 dwt,建于现代H.I.,2000年)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号