首页> 外文期刊>Seilbahnen International >GARAVENTA: In 15er-Kabinen schneller und komfortabler nach Melchsee-Frutt - 1-Seil-Technologie 'at its best'
【24h】

GARAVENTA: In 15er-Kabinen schneller und komfortabler nach Melchsee-Frutt - 1-Seil-Technologie 'at its best'

机译:格拉文达(Garaventa):根据Melchsee-Frutt的说法,更快,更舒适的15人小木屋-一绳技术“处于最佳状态”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit der neuen Bahnanlage werden die Sportbahnen Melchsee-Frutt den standig steigenden Anspruchen der Kunden gerecht und haben im heutigen Konkurrenzkampf die richtigen Weichen fur die Zukunft gestellt (s. auch S. 138f). Es war ein wichtiger Entscheid, den die Korporation Kerns als Eigentumerin der Sportbahnen Melchsee-Frutt mit der Zustimmung zum Kredit von 25 Mill. sFr fur den Bau einer neuen Kabinenbahn von Stockalp nach Melchsee-Frutt fallte: "Auf der einen Seite ist das fur die Korporation viel Geld, auf der anderen Seite sind die Sportbahnen Melchsee-Frutt heute ein bedeutender Wirtschaftsfaktor nicht nur fur die Korporation Kerns, sondern auch fur die Gemeinde Kerns und die ganze Region", halt Korporationsprasident Nikiaus Ettlin fest und erganzt: "Die Korporation ubernimmt damit Verantwortung, ohne auf Gewinn-Maximierung getrimmt zu sein."
机译:借助新的升降机设施,梅尔西湖-弗鲁特(Melchsee-Frutt)运动铁路可以满足客户不断增长的需求,并为当今竞争中的未来树立了正确的道路(另请参见第138f页)。克恩斯公司作为Melchsee-Frutt体育铁路的所有者,做出了一项重要决定,批准了2500万瑞士法郎的贷款,用于建造从Stockalp到Melchsee-Frutt的新缆车:“一方面,这是为他们公司大量资金,另一方面,梅尔西湖-弗鲁特(Melchsee-Frutt)运动铁路不仅对克恩斯公司(Kerns Corporation),而且对于克恩斯市和整个地区来说,今天都是重要的经济因素,“公司总裁Nikiaus Ettlin说,并补充说:不负责任地削减责任以最大化利润。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号