...
首页> 外文期刊>SEAISI Newsletter >SOUTH EAST AISA STEEL INDUSTRY - STRATEGIC ISSUES TO BE ADDRESSED
【24h】

SOUTH EAST AISA STEEL INDUSTRY - STRATEGIC ISSUES TO BE ADDRESSED

机译:东南亚钢铁工业-应解决的战略问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the recent Bangkok Steel Conference, the ASEAN Iron and Steel Industry Federation (AISIF) President Mr Wellington Y Tong presented a comprehensive paper on the region's latest steel industry update. The paper discusses the current status and dynamics of the region's steel industry. More importantly, it identified some critical issues to be dealt by the region's steel industry. This article summarises the paper and highlights its most interesting parts. South East Asia steel consumption has been growing continuously after the 1997 crisis. However, its steel producers are lagging behind in terms of capacities and productivity. ASEAN is the second largest net import region with 15.3 million tons of steel net imported in 2004 (USA is no. 1 with 25.7 millions). The region's net import of steel products has increased substantially, mostly by increasing imports of Thailand and Vietnam. In the period of 1999-2005, Thailand and Vietnam had been growing at an annual rate of 32 percent and 21 percent respectively. However, there are only two countries in ASEAN have ironmaking facilities, Indonesia and Malaysia. Krakatau Steel of Indonesia has 2.3 mtpy capacity and Malaysia has Perwaja with 1.2 mtpy and Amsteel with 0.75 mtpy. All of the ironmaking facilities are using gas-based direct reduction technology. The ironmaking facilities supplied only 18 percent of iron unit for crude steel production in the region.
机译:在最近的曼谷钢铁会议上,东盟钢铁工业联合会(AISIF)主席惠灵顿(Wellington Y Tong)先生就该地区钢铁行业的最新动态发表了全面的论文。本文讨论了该地区钢铁行业的现状和动态。更重要的是,它确定了该地区钢铁行业需要解决的一些关键问题。本文总结了论文,并重点介绍了其最有趣的部分。 1997年危机后,东南亚的钢铁消费量一直在持续增长。但是,其钢铁生产商在产能和生产率方面都落后。东盟是第二大净进口地区,2004年钢铁净进口量为1530万吨(美国以2570万吨排名第一)。该地区的钢铁产品净进口大幅增加,主要是通过增加泰国和越南的进口。在1999年至2005年期间,泰国和越南的年增长率分别为32%和21%。但是,东盟只有两个国家设有炼铁设施,印度尼西亚和马来西亚。印尼的Krakatau钢铁产能为2.3吨/月,马来西亚的Perwaja为1.2吨/年,而Amsteel的产能为0.75吨。所有的炼铁设施都使用基于气体的直接还原技术。炼铁厂仅为该地区的粗钢生产提供了18%的铁单位。

著录项

  • 来源
    《SEAISI Newsletter》 |2006年第8期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号