首页> 外文期刊>Scrap >SHIPBREAKING, 1940s STYLE
【24h】

SHIPBREAKING, 1940s STYLE

机译:1940年代风格的造船风格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 1948, Dave Needle & Son, a Huntington Park, Calif., recycling firm with 35 years of experience in the scrap iron business, "took a gamble in an unknown field that scrap dealers were just beginning to explore ... ship-salvage," as shipbreaking was called in a February 1949 article in Scrap Age. The company's maiden voyage in shipbreaking involved a 520-foot tanker that had exploded and burned in Los Angeles Harbor in June 1947. After submitting the winning bid of 73,465 dollars to the U.S. Army Corps of Engineers, Dave Need & Son went to work, as described below by A.M. Gonzalez: "The half-sunken tankship rested quietly at the Shell Oil Co. dock of the Los Angeles Harbor. She was awakened from her deep slumber on February 3, 1948, when men, pumps, derrick, cranes and barges started the transformation of the wrecked tanker to scrap.
机译:1948年,在加利福尼亚州亨廷顿公园市的Dave Needle&Son回收公司在废铁业务方面拥有35年的经验,“在未知领域进行了一次赌博,即废品交易商才刚刚开始探索……船舶救助,” 1949年2月在《废料时代》(Scrap Age)一文中提到了拆船。该公司的首航是在1947年6月,一艘520英尺的油轮在洛杉矶港爆炸爆炸并烧毁。在向美国陆军工程兵团递交73,465美元的中标价格后,戴夫·尼德(Dave Need&Son)上班了,下面由AM描述冈萨雷斯:“半沉没的油轮在洛杉矶港口的壳牌石油公司码头静静地休息。1948年2月3日,她从沉沉的沉睡中醒来,当时人们,水泵,井架,起重机和驳船开始进行改造。失事的油轮报废。

著录项

  • 来源
    《Scrap》 |2004年第3期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 炼钢;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号