Innovative Schweisstechnik: Voraussetzung fur Produktqualitat: 'Am Anfang stand der Preis'

摘要

Qualitativ hochwertige Schweissarbeiten sind seit jeher das Markenzeichen der Voith-Werke, Traun, Osterreich (Abb 1). Bereits 1946 gegrundet, wuchs das Unternehmen mit dem vollen Namen "mg. A. Fritz Voith Ges.m.b.H. & Co. KG." so schnell zu einem Innovationsfuhrer im Kranbau. Insbesondere Sonderkrananlagen gehoren zu den Spezialitaten des Unternehmens. "Wir prasentieren mit unseren Kranen westliche Qualitat, was sich schon auf den ersten Blick auch an den Schweissnahten unserer Anlagen ablesen lasst", erklart Geschaftsfuhrer, Dipl.-Ing. Andreas Lackner (Abb. 2), "die typische Losgrosse, die wir fertigen, ist ein Stuck, daher sind in unserem Betrieb immer wieder auch spezielle Fugetechniken mit Stromquellen auf dem neuesten Stand der Technik gefragt, die sich zudem rechnen mussen. Dies stellt fur unsere Konstrukteure wie fur unsere Schweisser eine stetige Herausforderung dar; liefern sie doch mit ihrem Know-how die Voraussetzungen fur Produktqualitat".