Role de la forêt protectrice dans la gestion intégrée des risques

摘要

La moitié des forêts suisses joue un role de protection pour la prévention contre les dangers naturels. Après un apercu historique sur la stratégie de protection contre les dangers naturels et sur l'évolution du role protecteur de la forêt, lesauteurs, se basant sur la définition actuelle de la gestion intégrée des risques, ont vérifié et démontré que les forêts protectrices peuvent être considérées comme mesure de protection pour la gestion intégrée des risques. Quelques compléments à cette étude sont encore nécessaires, comme l'évaluation et la quantification de l'effet de protection, le renforcement du role de la planification forestière, la quantification de la relation couts-efficacité et la définition claire du role et de la responsabilité juridique du propriétaire forestier.