【24h】

'Not again'

机译:“不再”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

When I told my family my upcoming article for Safety+Health would be on the phenomenon of injury proneness,my mother laughed."Well,they picked the right person to write that one,didn't they?" she said.You see,to my family members,I'm known as the "accident-prone" child.In my youth,I was averaging some sort of injury requiring hospital visit once every 18 months.And my mother,who speaks fondly of driving down the highway toward a hospital while holding my cut-open chin together with one hand,was well aware of that.
机译:当我告诉家人时,我即将发表的有关“安全与健康”的文章是关于容易受伤的现象的,我的母亲笑了。“好吧,他们选择了合适的人来写那个,不是吗?”她说。你知道,对我的家人来说,我被称为“容易发生事故的孩子”。在我的青年时期,我平均每18个月就要受伤一次,需要去医院就诊。我的母亲亲切地讲用一只手握住我的下巴张开的车沿着高速公路驶向医院时,我对此很清楚。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号