...
首页> 外文期刊>SAE International Journal of Passenger Cars - Electronic and Electrical Systems >A Study of Cultural Influence in Automotive HMI: Measuring Correlation between Culture and HMI Usability
【24h】

A Study of Cultural Influence in Automotive HMI: Measuring Correlation between Culture and HMI Usability

机译:汽车HMI中的文化影响研究:测量文化与HMI可用性之间的相关性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This paper describes a comparative study aimed at identifying cultural differences in automotive-HMI usability. This was part of a larger research to investigate in depth the problems users experience with vehicle-HMI in emerging-regions and help in the development of HMI design guidelines to include cultural consideration. Culture is recognised as a significant influence on user behaviour, as it correlates with certain preferences and abilities. A system may be fully usable for one group of users and environmental conditions but totally unsuitable for another. Even if a conscientious engineer designs a proper human-machine-interface for use in a given environment, the designer is often unable to foresee effects of a different culture on vehicle's HMI usability. Culture has different patterns of social behaviour and interaction which have led many researchers to develop cultural-models to describe these differences. With these in mind, current focus of this study seeks to address three interrelated questions, 1) Are there elements within automotive-HMI that can be identified as culturally specific? 2) Does culture influences user usability performances and how or if cultural-model can be applied to explain the findings? 3) How cultural-model can assist in understanding cross-cultural differences in automotive-HMI usability. This study is based on Hofstede cultural-model. The research assessed their application in cross-cultural differences and applicability in automotive-HMI. To identify cultural sensitive design elements for usability and universal access, systematic usability experimentation was performed in a vehicle-HMI-system. The result showed different cultural groups have different behavioural tendencies and performances while using HMI in a vehicle.
机译:本文描述了一项旨在识别汽车HMI可用性中的文化差异的比较研究。这是一项较大研究的一部分,旨在深入研究用户在新兴地区使用车辆HMI所遇到的问题,并帮助制定HMI设计指南以纳入文化考量。文化被认为对用户行为具有重大影响,因为它与某些偏好和能力相关。一个系统可能完全适用于一组用户和环境条件,但完全不适合另一组用户和环境条件。即使有责任心的工程师设计了适合在给定环境中使用的人机界面,设计人员通常也无法预见不同文化对车辆HMI可用性的影响。文化具有不同的社会行为和互动模式,这导致许多研究人员开发了描述这些差异的文化模型。考虑到这些,当前的研究重点是解决三个相互关联的问题:1)汽车HMI内是否存在可以识别为特定于文化的元素? 2)文化是否会影响用户的可用性表现,以及如何或是否可以使用文化模型来解释发现? 3)文化模型如何帮助理解汽车HMI可用性中的跨文化差异。这项研究基于霍夫斯泰德的文化模型。该研究评估了它们在跨文化差异中的应用以及在汽车HMI中的适用性。为了确定文化敏感性设计元素的可用性和通用性,在车辆HMI系统中进行了系统的可用性实验。结果表明,不同的文化群体在车辆中使用HMI时具有不同的行为倾向和表现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号