Le plus vieil enregistrement de voix du monde

摘要

on pensait que c'etait Edison qui avait invente l'enregistre-ment en 1877 mais des chercheurs californiens viennentd'annoncer qu'il avait ete devance de 17 ans par un inventeurfrancais Edouard-Leon Scott de Martinville. Au clair de la lune,mon ami pierrot... : le prouvent ces quelquesparoles chantees par une femme,restituees par la technologie d'au-jourd'hui. 10 secondes en tout,pas plus, a la limite de ]'audible,faut le dire, a tenter d'ecouter sur www.firstsounds.org. Cet enregis-trement a ete realise a l'aided'un phonautographeappareil invent& en 1857 par l'inge-nieur qui permettait de retranscrire des ondes sonores sur unefeuille de papier noircie par la fumee d'une lampe a huile... maispas de les reecouter. L'equipe du Lawrence Berkeley National Labora-tory l'a d'abord numerise puis a du eliminer les fluctuations devitesse que recelait l'enregistrement original, trouver une vitessede lecture constante et filtrer la voix masquee par le bruit defond. L'enregistrement d'Au clair de la lune a ete &voile le 27mars lors de la conference annuelle de ]'Association for RecordedSound Collection, en Californie. Une douzaine de phonauto-grammes ont ete decouverts en fevrier dernier a l'Academiedes sciences de l'Institut de France.