...
首页> 外文期刊>Oil and Gas Investor >CNOOC Ltd. subsidiary to acquire Canada's OPTI
【24h】

CNOOC Ltd. subsidiary to acquire Canada's OPTI

机译:中海油子公司收购加拿大OPTI

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

CNOOC Luxembourg Sarl, a subsidiary of CNOOC Ltd., Hong Kong, (NYSE: CEO) plans to acquire OPTI Canada Inc., Calgary, (Toronto: OPC) for approximately US$2.1 billion. CNOOC will play US$1.25 billion in cash and assume US$825 million in debt. The principal asset of OPTI consists of a 35% working interest in the Long Lake and three other project areas in the Athabasca region of northeastern Alberta. The Long Lake project includes steam-assisted gravity-drainage (SAGD) operations and an upgrader. Nexen Inc. holds the remaining 65% and is the sole operator. The Long Lake SAGD operation is expected to have through-put rate of approximately 72,000 bbl. per day of bitumen at full production. It is anticipated that the Long Lake upgrader will ultimately produce some 58,500 bbl. per day of products, primarily premium sweet crude.
机译:中海油香港公司的子公司卢森堡沙尔公司(纽约证券交易所:CEO)计划以约21亿美元的价格收购加拿大卡尔加里的OPTI加拿大公司(多伦多:OPC)。中海油将动用12.5亿美元的现金,承担8.25亿美元的债务。 OPTI的主要资产包括在长湖以及阿尔伯塔省东北部阿萨巴斯卡地区其他三个项目区域中35%的工作权益。长湖项目包括蒸汽辅助重力排水(SAGD)操作和升级器。尼克森公司(Nexen Inc.)持有剩余的65%的股份,并且是唯一的运营商。长湖SAGD作业的吞吐率预计约为72,000桶。每天生产沥青。预计长湖升油厂最终将生产约58,500桶石油。每天的产品,主要是优质甜原油。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号