首页> 外文期刊>Oil and Gas Investor >Mexico's PRI unveils energy reform initiative
【24h】

Mexico's PRI unveils energy reform initiative

机译:墨西哥的PRI推出能源改革计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Mexico would make available profit-sharing-contracts and split Pemex into two divisions as part of a proposal presented in mid- August by Mexico's Presi- dent, Enrique Pena Nieto. The energy reform proposal —which revises articles 27 and 28 of the Mexican constitution—would bring to an end the state-owned oil company's hold on the energy sector by allowing private investment; however, the bill maintains the ban on granting concessions, leaving the country as the sole owner of oil reserves and revenues. Also, Pemex, which would not be sold or privatized, and its subsidiaries would be restructured into two divisions—E&P would be the focus on one division, and industrial transformation would be the focus of the other.
机译:墨西哥将提供利润共享合同,并将Pemex分为两个部门,这是墨西哥总统Enrique Pena Nieto在8月中旬提出的提案的一部分。修改墨西哥宪法第27条和第28条的能源改革提案将通过允许私人投资来终结国有石油公司对能源部门的控制。但是,该法案仍然禁止授予特许权,使该国成为石油储备和税收的唯一所有者。而且,不会出售或私有化的Pemex及其子公司将重组为两个部门-E&P将专注于一个部门,而产业转型将是另一个部门的重点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号