...
首页> 外文期刊>Oil and Energy Trends: A Monthly Publication of International Energy Statistics and Analysis >War fever hits oil markets, Libya in crisis and Egypt runs short of oil
【24h】

War fever hits oil markets, Libya in crisis and Egypt runs short of oil

机译:战争热袭击石油市场,利比亚陷入危机,埃及石油短缺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

US threats to attack Syria over the alleged use of chemical weapons by the Asad government against its opponents gave crude oil markets the jitters, pushingprices to a two-year high before Washington's reluctant acceptance of a Russian peace plan reduced fears of US military action, causing prices to retreat. Events in Libya, however, continued to provide support for prices, especially for light, sweet crudes as strikes and unrest at Libya's main oil export terminals led to an almost complete cessation of exports. Oil production was reported at one stage as low as 200,000 bpd, compared with 1.5 mn bpd before the start of recent troubles. The country's largest refinery, the 240,000 bpd Ras Lanuf, closed because of a lack of crude oil, and problems with obtaining crude were also reported at the second-largest refinery, the 120,000 bpd unit at Zawiya. The disruption to crude and product exports from Libya also depressed freight rates in the Mediterranean and beyond.
机译:美国因阿萨德政府据称使用化学武器攻击其对手而威胁要袭击叙利亚,这给原油市场带来了不安,将价格推至两年高点,之后华盛顿不愿接受俄罗斯的和平计划减轻了人们对美国军事行动的担忧,导致价格回落。然而,利比亚的事件继续为价格提供支撑,尤其是轻质低硫原油,因为利比亚主要石油出口码头的罢工和动荡导致出口几乎完全停止。据报道,一个阶段的石油产量低至200,000 bpd,而最近的麻烦开始之前为150万bpd。该国最大的炼油厂Ras Lanuf的日产量为240,000 bpd,由于缺乏原油而关闭,第二大炼油厂Zawiya的120,000 bpd的单位也报告了获取原油的问题。利比亚对原油和产品出口的中断也压低了地中海及其他地区的运费。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号