首页> 外文期刊>Oilweek >NO NEED TO ENVY NORWAY
【24h】

NO NEED TO ENVY NORWAY

机译:无需羡慕挪威

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Norway is reported to be rolling in dough while Alberta is roiling with regret. Don't believe everything you read. Although eye-popping headlines in January said everyone in Norway is theoretically a millionaire thanks to the country's oil wealth, the facts are less salacious than the fantasy. We're talking about a million Norwegian Krones, which is equivalent to about $180,000; we're talking about accumulated funds in the country's Government Pension Fund, about four per cent of which is transferred to Norway's general coffers every year; and we're talking about assets without taking into account liabilities, which are sizable.
机译:据报道,挪威正在翻滚生面团,而艾伯塔省却感到遗憾。不要相信您阅读的所有内容。尽管一月份的头条新闻令人said目结舌,说理论上挪威每个人都是百万富翁,这要归功于该国的石油财富,但事实并没有想象中那么卑鄙。我们说的是一百万挪威克朗,折合18万美元;我们谈论的是该国政府养老基金中的累积资金,每年约有4%转移到挪威的普通库房中;我们在谈论资产时并未考虑负债(相当大的负债)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号