首页> 外文期刊>Oilheating >A better way of controlling one-pipe radiators...
【24h】

A better way of controlling one-pipe radiators...

机译:控制单管散热器的更好方法...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

I had a chance to look at an interesting steam problem with a local service manager.His company had replaced a steam boiler over the summer for one of their customers.The building was a large apartment building with a one-pipe steam system.While they were going through the apartments,counting the radiation load to size the new boiler,they consistently heard comments from the tenants about how hot the apartments would get during the heating season.Therefore,when it came time to quote the Management Company on the replacement boiler,the Oil Company also included a price to replace the existing radiator vents with one-pipe thermostatic radiator valves.They explained that by installing these thermostatic valves on each radiator,the tenant could now control the output from each radiator,no longer needing to open the windows for relief and thus prevent the overheating condition.The Management Company accepted the proposal including the thermostatic valves.The boiler and valves were installed this past summer and everything looked great.However,once the system was turned on,the tenants experienced the same problems.The service manager assumed there must be something wrong with the valves,which is why I got the call.
机译:我有机会与当地服务经理一起探讨了一个有趣的蒸汽问题。他的公司在夏季为他们的一位客户更换了蒸汽锅炉,该建筑物是一栋带有单管蒸汽系统的大型公寓楼。在检查公寓的辐射负荷并计算出新锅炉的大小时,他们不断听到房客对供暖季节公寓会变热的评论。因此,是时候向管理公司报价更换锅炉了,石油公司还包括一个价格,以单管恒温散热器阀代替现有的散热器通风口。他们解释说,通过在每个散热器上安装这些恒温阀,租户现在可以控制每个散热器的输出,不再需要打开管理公司接受了包括恒温阀在内的建议,并安装了锅炉和阀门在过去的这个夏天,一切看起来都很好。但是,一旦系统启动,租户就会遇到同样的问题。服务经理认为阀门肯定有问题,这就是我接到电话的原因。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号