首页> 外文期刊>Rudy i Metale Niezelazne >BHPB REZYGNUJE Z FUZJI Z RIO TINTO
【24h】

BHPB REZYGNUJE Z FUZJI Z RIO TINTO

机译:必和必拓与RIO TINTO合并

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

BHP Billiton zrezygnowal z oferty, zlozonej Rio Tinto, winiac spadajace ceny towarow oraz nadejscie swiatowej recesji za przepadek tego, co mialo byc drugim najwiekszym przejeciem w historii korporacji. BHPB sprawilo inwestorom niespodzianke, konczac 12-miesieczny wyscig ze swoim angielsko-australijskim rywalem i przyjmujac bardziej "rozwazne finansowo podejscie" w obliczu swiatowego kryzysu finansowego. Decyzja wyslana Rio Tinto miala udzial w gwaltownym 40 percent spadku na LME, ktory byl najwiekszym dziennym spadkiem w calej historii firmy; podczas gdy udzialy BHPB zyskaly 15 percent. Mimo posiadania 450 mln dollars USA, a takze juz rozwiazanych kwestii prawnych w USA i Australii, BHPB uwaza, iz ryzyko zwiazane z transakcja byloby w obecnych warunkach "nie do zaakceptowania", szczegolnie z punktu widzenia interesow udzialowcow.
机译:必和必拓(BHP Billiton)放弃了力拓(Rio Tinto)的报价,归咎于大宗商品价格下跌以及全球经济衰退的开始,这将是历史上第二大企业收购的没收。必和必拓给投资者带来了惊喜,结束了与英澳竞争对手的12个月的竞争,面对全球金融危机采取了更为“财务谨慎的态度”。送给力拓(Rio Tinto)的决定导致伦敦金属交易所(LME)大幅下跌40%,这是该公司历史上最大的每日跌幅。必和必拓股价上涨了15%。尽管有4.5亿美元,并且在美国和澳大利亚已经解决了法律问题,但必和必拓认为,在当前条件下,尤其是从股东利益的角度来看,交易的风险是“不可接受的”。

著录项

  • 来源
    《Rudy i Metale Niezelazne》 |2009年第2期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 pol
  • 中图分类 矿业工程;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 13:54:38

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号