首页> 外文期刊>Kunststoffe >Patientenfreundliche Blutzuckermessung
【24h】

Patientenfreundliche Blutzuckermessung

机译:病人友好的血糖测量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Auftrag eines fuhrenden Diagnostikkonzerns hat die Gerresheimer Regensburg GmbH eine Stechhilfe fur ein Blutzuckermesssystem entwickelt, das anstelle einzelnerTeststreifen ein Band mit Testfeldern fur 50 Tests enthalt. Diabetiker konnen die neue Stechhilfe derfunften Generation an das Messgerat andocken; damit kombiniert das Gerat die Blutabnahme per Nadelstich und die Messung des Blutzuckerwerts patientenfreundlich in einer Einheit und ermoglicht die Bedienung mit einer Hand ohne Umgreifen. Bei der Entwicklung der Stechhilfe hatte Gerresheimer Regensburg anspruchsvolle Herausforde-rungen zu bewaltigen. Im Vergleich zum Vorgangermodell sollte das Gerat bei gleichbleibender Lanzettenzahl ein kleineres Magazin erhalten. Die Bedienung sollte weitgehend dem vertrauten Schema folgen, dem Patienten dabei aber mehr Komfort bei geringerem Kraftaufwand und dezenterer Gerauschkulisse bieten.
机译:Gerresheimer Regensburg GmbH代表一家领先的诊断公司,开发了一种用于血糖测量系统的采血装置,该装置包含一个带测试区域的胶带,可进行50个测试,而不是单个测试条。糖尿病患者可以将新的第五代采血设备对接至测量设备;这意味着该设备以一种患者友好的方式将采血和针刺以及血糖值的测量功能结合在一起,成为一个单元,并且可以单手操作而无需改变您的握力。在开发采血装置时,雷根斯堡(Gerresheimer Regensburg)必须应对严峻的挑战。与以前的型号相比,该设备应具有一个较小的弹匣,该弹匣具有相同数量的刺血针。手术应主要遵循熟悉的方案,但应以更少的努力和更细微的背景噪音为患者提供更多舒适感。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号