...
首页> 外文期刊>Kunststoffe >Schaden durch Feuchtigkeit vermeiden
【24h】

Schaden durch Feuchtigkeit vermeiden

机译:避免受潮损坏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Anforderungen der Automobilindustrie an Bauteile steigen kontinuierlich und schaffen so auch fur die verwendeten Materialien immer wieder neue Herausforderungen. Auch Stecker, Steckverbinder und Gehause von Elektronikbauteilen (Titelbild), zu umspritzende Sensoren, die im Auto unter der Motorhaube eingesetzt werden und oft aus Polybutylenterephfhalat (PBT) gefertigt sind, mussen daher immer hartere Tests bestehen. Feuchtigkeit - besonders bei hoheren Temperaturen - fuhrt zu einer Schadigung von PBT-Werkstoffen und damit zu Anderungen ihrer Materialeigenschaften. Dass Feuchtigkeit und Temperatur kritisch sein konnen, ist Ver-arbeitern von PBT bekannt. Denn ohne ausreichende Vortrocknung des Granulats konnen schon spritzfrische Bauteile versproden und unbrauchbar sein. Bei Temperaturen unter 100°C macht sich der schadliche Einfluss von Feuchtigkeit jedoch erst spat bemerkbar. Unter den typischen Klimabedingungen der Erde bewahren oft auch nicht speziell modifizierte PBT-Werkstoffe ihre Materialeigenschaften uber viele Jahre hinweg auf prak-tisch konstantem Niveau. Gerade im Automobil treten aber zumindest zeitweise Temperatur- und Feuchtebedingungen auf, die fur die verwendeten Werkstoffe weit anspruchsvoller sein konnen als das naturliche Erdklima. Aus diesem Grund wurden Prufungen bei 85 °C und 85 % relativer Luftfeuchte in vielen Lastenheften verankert.
机译:汽车行业对零部件的要求不断提高,并且对所用材料提出了新的挑战。用于引擎盖下的汽车中的电子部件的插头,连接器和外壳(上图),待包覆成型的传感器,通常由聚对苯二甲酸丁二酯(PBT)制成,因此必须通过越来越严格的测试。水分(尤其是在较高温度下)会导致PBT材料损坏,从而导致其材料性能发生变化。 PBT处理器知道湿度和温度可能很关键。因为如果未对颗粒进行充分的预干燥,刚注射成型的组件可能会变脆且无法使用。但是,在低于100°C的温度下,湿气的有害影响直到很晚才变得明显。在地球上典型的气候条件下,未经特殊修饰的PBT材料通常会在多年中保持其材料性能在几乎恒定的水平上。但是,特别是在汽车中,温度和湿度条件至少会不时出现,与自然气候相比,对材料的要求可能更高。因此,许多规范都规定了在85°C和85%相对湿度下的测试。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号