【24h】

Modern classic

机译:现代经典

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Redesigning Hong Kong's iconic trams involved finding a balance between the modern and the historic. Like the iconic Star Ferries, the Hong Kong tramway is an emblem of Hong Kong's fascinating blend of skyscraper modernity and old-fashioned colonial remnants. The world's only entirely double-deck tram fleet trundles along at a leisurely pace on narrow-gauge tracks, with stops roughly every 250m, through the heart of the metropolis and east-west along Causeway Bay.
机译:重新设计香港的标志性电车需要在现代与历史之间找到平衡。就像标志性的“星渡轮”一样,香港电车标志着香港迷人的摩天大楼现代感和老式的殖民遗迹的融合。世界上仅有的完全是双层的电车车队在狭窄的轨道上悠闲地走动,大约每250m处停靠一圈,穿过大都会的心脏,沿着铜锣湾向东西方向行驶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号