Encouragement de la biodiversité axé sur les résultats: acceptation en région de montagne

摘要

Pour maintenir et encourager la biodiversité dans la zone agricole, la Confédération soutient les surfaces de promotion de la biodiversité (SPB) en suivant deux approches différentes: avec l'approche axée sur les mesures (AAM), les agricultriceset agriculteurs sont dédommagés pour des mesures définies; avec l'approche axée sur les résultats (AAR) ils le sont pour des résultats définis. On attend de cette deuxieme approche, qui dans l'ordonnance sur les paiements directs se fonde sur l'AAM, une plus grande efficacité. C'est particulierement important en zone de montagne, où on s'attend a une aggravation des pertes de biodiversité. La réussite des mesures axées sur les résultats nécessite un grand engagement des agriculteurs de montagne et leur adhésion a cette approche. L'acceptation de l'AAR comparée a l'AAM a été analysée dans cette étude, ainsi que la disposition des agriculteurs de montagne a s'engager dans cette voie. Sur les 146 agriculteurs suisses-allemands de montagne interrogés par questionnaire écrit, trois quarts d'entre eux préferent l'AAM a l'AAR pour l'encouragement de la biodiversité, au motif qu'elle implique moins de controles et garantit mieux le versement des paiements directs. Les agriculteurs demontagne qui pratiquent une agriculture biologique et/ou extensive sont plus disposés a appliquer l'AAR. Tous les sondés demandent une prolongation des horizons de planification et une augmentation des contributions pour les SPB avant de s'engager plusfortement pour l'AAR comme pour l'AAM. Ces résultats pourraient etre utilisés par les pouvoirs publics pour élaborer des concepts de communication et de formation plus efficaces, plus adaptés aux besoins de différents groupes de paysans, et plus conformes aux objectifs pour les agriculteurs de montagne.