Les defis du monitoring environnemental des plantes genetiquement modifiees

摘要

Selon la loi suisse sur le genie genetique, la culture des plantes genetiquement modifiees (PGM) doit s'accompagner d'un monitoring environnemental. Celui-ci devrait permettre de deceler au plus tot les effets nefastes pouvant s'exercer sur l'environnement et de prendre les eventuelles mesures qui s'imposent. Dans ce meme contexte, les autorites doivent etre en mesure d'identifier les changements environnementaux et de les classifier parmi les types de dommages causes a l'environnement. Un tel monitoring n'est adequat que s'il reduit les incertitudes pouvant encore subsister apres l'appreciation des risques engendres par les PGM. Du point de vue scientifique, quatre difficultes se posent lors de telles decisions. Les trois premieres concernent les limites propres aux methodes de saisie des donnees. La quatrieme resulte de l'evaluation controversee de l'impact des PGM sur l'environnement. Ainsi par exemple, on ne sait pas clairement aujourd'hui quels changements environnementaux doivent effectivement etre consideres comme des dommages. Nous analysons dans cet article Ses quatre defis poses par ces difficultes et proposons des strategies visant a les relever. Quant aux incertitudes pouvant subsister, il vaudrait mieux les examiner pendant l'appreciation des risques, avant l'octroi de l'autorisation. Les autorites chargees de cette derniere demarche devraient aussi reconnaitre les limites des programmes de monitoring dans les decisions a prendre pour la culture de PGM.