Zwei neue Schüttlermaschinen

摘要

Hochsommer 2006, nahe Chartres südwestlich von Paris. Getreidefelder so weit das Auge reicht. Sonne pur, es staubt kraftig. Mittendrin lasst New Holland einige seine Mahdrescher kreisen. Neue Typen mit neuen Details für die neue Verkaufssaison. Christian Gonzalez, Marketing NH-Europa, verkündet, dass New Holland nie zuvor eine umfangreichere Maschinenpalette angeboten habe. Neben Details, wie z. B. Lenkautomatik, veranderten Modellbezeichnungen, Farbmonitor in der Kabine, prasentiert eine neue Baureihe: der CSX sei - so betont er - die ideale Wahl für Lohnunternehmer.