Dithmarscher, so sagt man, seien ein furchtloses Volkchen, bodenstandig und beharrlich. Doch bei allem Beharrungsvermogen: Die Bewohner Dithmarschens im südwestlichen Schleswig-Holstein haben auch Mut zur Veranderung. Das zeigt die Geschichte der Maschinengenossenschaft Wesselburenerkoog mit Sitz im kleinen Dorf Hilgroven.Gegründet wurde die Maschinengenossenschaft im Jahr 1958, zu Zeiten also, als es in der Landwirtschaft in der Region noch kaum Technik und kaum Lohnunternehmen gab. Eine Gruppe von Landwirten aus der Gemeinde Wesselburenerkoog tat sich zusammen, um gemeinsam Maschinen anzuschaffen und zu nutzen. In den folgenden Jahrzehnten sah sich die Maschinengenossenschaft, wie die gesamteLandwirtschaft, mit einem durchgreifenden Strukturwandel konfrontiert. "Die Betriebe wurden und werden grosser und professioneller", beschreibt Hans Hermann Albert den Trend. Der 62-Jahrige ist seit 35 Jahren dabei, seit 1994 als Geschaftsführer.
展开▼
机译：据说Dithmarscher是一个无所畏惧的人，脚踏实地，执着不屈。但是尽管有足够的毅力，位于石勒苏益格-荷尔斯泰因州西南部的Dithmarschen居民也有改变的勇气。 Wesselburenerkoog机械合作社的历史表明了这一点，该合作社成立于1958年，当时该地区几乎没有任何技术，几乎没有承包商，该机械合作社成立于1958年。来自Wesselburenerkoog市的一群农民聚在一起购买和使用机器。在随后的几十年中，与整个农业一样，机械合作社也面临着根本性的结构变革。汉斯·赫尔曼·阿尔伯特（Hans Hermann Albert）形容这种趋势：“这些公司过去并且正在变得越来越大，越来越专业。”自1994年以来，现年62岁的他已经在我们公司工作了35年。
展开▼
