Natural gas futures advanced nominally today after prices fell to major support near $4 and gas traders began buying after technical indicators held without further erosion.

摘要

However, next week could usher in more weakness, lead by bearish gas inventories and the potential for further losses in US equities. "All the markets that historically move in opposition to each other have all moved aggressively higher, but we may have reached a breaking point," said a gas futures trader in New York.