机译:Transocean在10月15日向新奥尔良东区美国地方法院提交的文件中,向法院报告说,“可能在12月15日停止向Deepwater Horizon幸存的船员支付全部工资和福利”。自从4月20日导致11人丧生的事故以来,越洋航空公司一直在向126人船员的工人支付全薪和福利。
机译:Transocean在10月15日向新奥尔良东区美国地方法院提交的文件中,向法院报告说,“可能在12月15日停止向Deepwater Horizon幸存的船员支付全部工资和福利”。自从4月20日导致11人丧生的事故以来,越洋航空公司一直在向126人船员的工人支付全薪和福利。
机译:根据周二在新奥尔良美国地方法院提交的状态报告,Transocean在Deepwater Horizon钻机上排名最高的钻井员工Jimmy Wayne Harrell将拒绝就此事故在民事诉讼中作证。