...
首页> 外文期刊>NGW's Gas Market Reconnaissance >CME/Nymex May crude oil shed $1.30 to close at $80.61/bbl.
【24h】

CME/Nymex May crude oil shed $1.30 to close at $80.61/bbl.

机译:CME / Nymex 5月原油期货下跌1.30美元,报收于80.61美元/桶。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Crude oil declined following the weekly US Department of Energy product inventory report, which showed a huge and unexpected 12% rise in oil inventories. The 7.25 million barrel gain was the largest increase since August and took inventories to their highest level since September. Part of the jump was attributed to cargoes that had been delayed into the Houston Ship Channel by last week's dense fog offshore. Meanwhile, oil also weakened as US equities slipped and the US dollar rallied to a 10-month high against the euro after Fitch Ratings slashed Portugal's credit rating grade.
机译:在美国能源部发布每周产品库存报告后,原油价格下跌,该报告显示石油库存大幅且出乎意料地增长了12%。 725万桶的涨幅是自8月份以来最大的增幅,并使库存达到9月份以来的最高水平。上涨的部分原因是由于上周浓雾在海上使货物延迟进入休斯敦船舶通道。同时,在惠誉评级(Fitch Ratings)下调葡萄牙的信用评级后,美国股市下滑以及美元兑欧元汇率升至10个月高位,石油也走软。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号