机译:天然气期货跌至近一个月来的最低水平,原因是人们对海湾地区长期暴风雨中断的担忧持续缓解,并且美国东部天气转暖的预测表明对燃气动力的需求减少。
机译:天然气期货跌至近一个月来的最低水平,原因是人们对海湾地区长期暴风雨中断的担忧持续缓解,并且美国东部天气转暖的预测表明对燃气动力的需求减少。
机译:预计美国大部分地区春季需求低迷,春季天然气期货价格跌至近六个月以来的最低水平,这可能使天然气库存开始比本季节更早开始增长。
机译:天然气期货连续第三个交易日下跌,因为预报显示下周在炎热的美国东北部夏季天气可能凉爽,从而减少了该地区的天然气电力需求。