Calvino, Kafka e it romanzo olivettiano

摘要

RISPONDENDO A FULVIO LONGOBARDI, che aveva inviato alla casa editrice Einau-di il dattiloscritto di un suo romanzo (L'agenzia), Italo Calvino utilizza la for-mula del kafkismo sociologico per de-finire la narrativa di fabbrica e, in par-ticolare, quella di ispirazione olivet-tiana. "Non ricordo la Sua data di na-scita — gli strive it 16 giugno del 1965 — ma certo l'inizio del Suo libro e nel clima "metafisico" con cui scrivevano i giovani prima del '43. (...). Ma dal kafkismo lirico degli anni '40 siamo passati al (molto pia pseudo) kafki-smo sociologico degli anni '60, quan-do cioe ognuno dei numerosi letterati funzionari dell'Olivetti (non mi riferi-sco tanto a Volponi, che ha un modo suo di vedere le cose, ma a tutti gli al-tri) ha scritto un romanzo in cui l'Oli-vetti diventava un'azienda misteriosa e allegorica" 11].