【24h】

FPSOs

机译:浮式生产储油船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The FPSO market did not see any contract awards in November, keeping this year's award tally at 13. Of the five potential FPSO contracts remaining this year, two will likely reach award status by the end of December with the rest spilling into 2012. Inpex, for instance, has already conceded that the final investment decision on its Ichthys development may slip into 2012. The project's FPSO contract has remained outstanding for some time. Meanwhile, Petrochina and BLT continue contract negotiations over a 550-day FPSO lease for the Teluk Berau project. Lastly, Pertamina still expects to award a lease contract for the Langsa FPSO by the end of the year, which could replace the Langsa Venture FPS once its contract ends in December.
机译:FPSO市场在11月没有看到任何合同授予,将今年的授予总数保持在13个。在今年剩余的5个FPSO潜在合同中,有2个可能会在12月底达到授予合同的地位,其余的则一直到2012年。Inpex,例如,已经承认其关于Ichthys开发的最终投资决定可能会拖延至2012年。该项目的FPSO合同在一段时间内仍未履行。同时,中石油和BLT继续就Teluk Berau项目的550天FPSO租赁进行合同谈判。最后,Pertamina仍希望在今年年底前授予Langsa FPSO的租赁合同,一旦合同在12月结束,它将取代Langsa Venture FPS。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号