Elaboration et recyclage du zinc: enjeux energetiques et environnementaux

摘要

Globalement, les deux principaux procedes industriels d'elaboration du zinc presentent aujourd'hui des performances energetiques optimisees; l'hydrometallurgie correspond mieux aux conditions economiques actuelles, mais la voie pyrometallurgique, essentiellement le procede Imperial Smelting, qui peut assimiler une charge de moindre qualite, tant en ce qui concerne la teneur qu'au plan des impuretes, garde un avantage determinant pour la recuperation de certains elements mineurs et pour l'assimilation de ces impuretes apportees par les matieres secondaires; l'ensemble de la filiere pyrometallurgique constituee de l'association des procedes Waelz et Imperial Smelting s'avere ainsi comme la principale voie industrielle de recyclage du zinc contenu dans les poussieres d'acierie. Il apparait alors que la repartition actuelle entre les deux familles de procedes devra dans le futur s'adapter en fonction du developpement de la metallurgie secondaire.