【24h】

THE MARKET

机译:市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Heading towards the close of the second quarter in 2012, things are looking bleak. Following a resilient performance in the earlier part of the year, zinc prices averaged $1,930/t (87.5c/lb) in May, down 3% from April, as waning demand pressured prices. Indeed, AME estimates that demand for finished zinc was 3% lower in the first quarter of this year than in the previous period. Similarly, lead prices in May reached their lowest point for the year at $1,913/t (86.7c/lb) on the 30~(th) May as first quarter demand sunk by an estimated 9% as unseasonably mild temperatures hit demand. The monthly average price was $1,999/t (90.7c/lb), a month-on-month decline of 3%.
机译:即将到2012年第二季度末,情况看起来一片暗淡。继上半年表现强劲后,5月份锌平均价格为$ 1,930 / t(87.5c / lb),较4月份下降3%,原因是需求下降迫使价格上涨。确实,AME估计,今年第一季度对成品锌的需求比上一时期低3%。同样,5月铅价在5月30日至5月30日达到了今年的最低点,为$ 1,913 / t(86.7c / lb),这是因为第一季度需求下降了9%,这是因为异常温和的气温打击了需求。月度平均价格为$ 1,999 / t(90.7c / lb),环比下降3%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号