首页> 外文期刊>Le Bulletin des Agriculteurs >La vie est imparfaite et injuste
【24h】

La vie est imparfaite et injuste

机译:生活是不完美和不公平的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On m'a annoncé que j'avais un cancer incurable. J'ai décidé de vivre pleinement le temps qu'il me reste avec mon conjoint et mes enfants. On continue de planifier des projets et de faire des petites folies. On a décidé d'etre heureux malgré et avec la maladie. Il y a des jours plus difficiles, mais on essaie d'apprécier les plus petites choses." C'est dans cet esprit que sereinement Agathe et Paul m'ont parlé de leur réalité. Etaient-ils découragés, dépressifs, en colère? Pas du tout. Cette annonce a été évidemment un choc pour eux, mais ces derniers se sont rapidement ressaisis. Lorsque je leur ai demandé comment ils parvenaient à accepter cette triste réalité, ils m'ont naturellement répondu : " C'est simple, quand on a le gout de s'apitoyer sur notre sort ou encore de nous mettre en colère, on se demande si ca va changer.
机译:有人告诉我我得了不治之症。我决定充分度过与伴侣和孩子一起度过的时光。我们将继续计划项目,然后疯狂。尽管有这种疾病,我们还是决定要快乐。日子更艰难,但我们会尽力去体会最细微的事情。“阿加特和保罗正是本着这种精神冷静地对我讲述了他们的现实。他们沮丧,沮丧,愤怒吗?不是这个消息显然令他们震惊,但他们很快就康复了。当我问他们如何接受这个悲惨的现实时,他们自然地回答:“很简单,当您有为自己的命运感到抱歉或生气的味道,我们想知道这是否会改变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号