首页> 外文期刊>Cactus and Succulent Journal >Succulents for Leisure and Pleasure, for Education and Science: The Zurich Succulent Plant Collection—80 years in the service of succulent plant popularization
【24h】

Succulents for Leisure and Pleasure, for Education and Science: The Zurich Succulent Plant Collection—80 years in the service of succulent plant popularization

机译:娱乐与休闲,教育与科学用多肉植物:苏黎世多肉植物收藏-为多肉植物的推广服务80年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The roots of the Zurich Succulent Plant Collection go back to the years around 1920. At that time, Jakob Gasser (1870 - 1932) operated a specialized cactus nursery in Zurich. Due to health reasons, Gasser was forced to give up his business and collection, and he intended to sell the plants individually. Several city officials, including the director of the Botanical Garden at that time, recognized the "great scientific and educational value" of Gasser's private collection, and looked for possibilities to keep it intact and in Zurich. With the World Economic Crisis of 1929 casting its foreshadows, the City of Zurich was unable to purchase the collection itself, but fortunately, a thoughtful patron was found in the person of store-owner Julius Brann.For the sum of 20,000 Swiss Francs, he bought the entire collection from Gasser, and nobly donated it to the City of Zurich, with the condition that it be open to the public. At that time, Gasser's collection consisted of 1516 individual plants of 652 species, the majority cacti. Due to the financial constraints posed by the economic crisis, the original plans to build a whole suite of display greenhouses for the plants had to be abandoned.
机译:苏黎世肉质植物收藏的历史可以追溯到1920年左右。当时,雅各布·加瑟(Jakob Gasser,1870年-1932年)在苏黎世经营着一家仙人掌专业苗圃。由于健康原因,Gasser被迫放弃业务和收藏,并打算单独出售这些植物。一些城市官员,包括当时的植物园主任,都认可了加瑟尔私人收藏的“巨大的科学和教育价值”,并寻求在苏黎世保持原样的可能性。随着1929年世界经济危机的爆发,苏黎世市无法自行购买该系列,但幸运的是,商店老板朱利叶斯·布拉恩(Julius Brann)亲自找到了一位深思熟虑的赞助人,以2万瑞士法郎的价格买下了这幅画。从加瑟(Gasser)购买了整个收藏,然后大胆地将其捐赠给苏黎世市,条件是向公众开放。当时,加瑟尔(Gasser)的收藏包括1516种652种植物,其中大多数是仙人掌。由于经济危机带来的资金限制,原计划为植物建造整套展示温室的计划不得不放弃。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号