首页> 外文期刊>Lastechniek >Mechanische beproeving/De kerfslagproef - deel 2
【24h】

Mechanische beproeving/De kerfslagproef - deel 2

机译:机械测试/冲击测试-第2部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lassen kan van grote invloed zijn op de eigenschappen van het moedermateriaal. Er zijn vele mogelijkheden, zoals de keuze van het lasproces, lasparameters en diversiteit in toevoegmaterialen die van invloed zijn op de kerftaaiheid. Veel toepassingsnormen stellen met het oog op de invloed van het lassen als eis dat kerfslagproeven moeten worden uitgevoerd op het moedermateriaal, het lasmetaal en de warmtebeinvloede zone (zie figuur 1, overgenomen uit de British Standard PD 5500, Specification for unfired fusion welded pressure vessels - Annex. D). Andere normen kennen vergelijkbare voorschriften, zoals de NEN-EN 13445:2002 'Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 5: Inspectie en beproeving'. Deze normen specificeren een minimum kerfslagwaarde die moet worden gehaald bij de laagste ontwerptemperatuur. Ook bepalen de normen de plaats waar de proefmonsters uit het materiaal moeten worden genomen. Dit om de kerslagwaarden van de verschillende microstructuren in het lasmetaal en de warmtebeinvloede zone te bepalen. Op deze manier wordt ervoor gezorgd dat de installatie werkt bij een temperatuur met hoge kerfslagwaarden - in de 'upper shelf - zonder gevaar voor brosse breuk. Bovenop deze toepassingsnormen kunnen klantspe cifieke eisen worden gesteld, die aanvullende en strengere beproevingen voorschrijven (zie figuur 2, overgenomen van een specificatie uit de petrochemie voor offshore constructies).
机译:焊接会对母体材料的性能产生重大影响。有很多选择,例如焊接工艺的选择,焊接参数以及填充材料的多样性会影响缺口韧性。考虑到焊接的影响,许多应用标准都要求必须对母材,焊缝金属和热影响区进行冲击试验(参见图1,摘自英国标准PD 5500,未烧熔焊压力容器规范-附件D)。其他标准也有类似规定,例如NEN-EN 13445:2002“压力容器未暴露于火焰-第5部分:检查和测试”。这些标准规定了在最低设计温度下必须达到的最小冲击强度。这些标准还确定了必须从材料中取出测试样品的位置。这是为了确定焊接金属和热影响区中不同微结构的冲击值。这样可以确保设备在上层架子上具有较高冲击值的温度下工作-没有脆性断裂的风险。除了这些应用标准之外,还可以设置特定于客户的要求,这些要求规定了其他更严格的测试(参见图2,摘自石化行业用于海上结构的规范)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号