Se non ci fosse, bisognerebbe inventarlo

摘要

In effetti, i sistemi tradizionali di produzione del tubo senza saldatura (processo Man-nesmann, processo "a passo di pellegrino" e cosi via, nonche - per i grossi spessori -la fusione e la calandratura) in uso da oltre un secolo forniscono tubi anche di forte spessore e di ottima qualita, anche di materiali altolegati, ma richiedono impianti di grande mole, complessita e costo e sono per di piu caratterizzati da velocita di produzione (cioe da produttivita) relativamente basse. Grandi impianti e grandi investimenti, insieme a bassa produttivita, significano elevati costi di produzione. munque anche se costoso, ma soltanto dove veramente indispensabile. Gli impieghi che lo vedono come semiprodotto di partenza per altri prodotti finali gli sarebbero pero fortemente limitati, se non preclusi. In altre parole, non fosse altro per ragioni di costi, il tubo non avrebbe mai potuto assumere il ruolo e la diffusione che oggi ha ormai raggiunto.