首页> 外文期刊>NZ House & Garden >FAR, FAR AWAY A beautifully modest haven in the Nelson hills, built as an escape from the grindstone in California
【24h】

FAR, FAR AWAY A beautifully modest haven in the Nelson hills, built as an escape from the grindstone in California

机译:远,远尼尔森山丘上一个美丽而温和的避风港,是为了逃避加利福尼亚的磨石而建

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The instant glenn and Juliane Cormier saw their dream property online they felt a tug of recognition. It was 2008 and the San Diego couple were looking for a section in Nelson, New Zealand, to build a new home down under. Sitting at home in the US, scrutinising photographs on an agency website, they realised they'd seen that same view of Nelson Haven (an inlet of tidal flats on the eastern shoreline of Tasman Bay) before, while walking the city's hills during an earlier visit. In fact, on closer inspection it seemed that they'd stood on the very spot where the photographs were taken. "Clearly, it was meant to be," says Juliane.
机译:格伦和朱利安·科米尔(Juliane Cormier)瞬间就在网上看到了他们梦dream以求的财产,他们感到被认可了。那是2008年,这对圣地亚哥夫妇正在新西兰的纳尔逊(Nelson)寻找一个区域,用来在下方建造一个新家。坐在美国家里,仔细查看代理商网站上的照片,他们意识到他们以前曾经看到过Nelson Haven(塔斯曼湾东部海岸线上的潮滩入口)的同一景象,而在更早的时候漫步城市的山丘访问。实际上,经过仔细检查,他们似乎站在拍摄照片的那个地方。朱莉安说:“显然,它本来就是这样。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号