首页> 外文期刊>NZ House & Garden >NAUTICAL NOTES: Once a naval base, this Russell property is now a holiday escape for a family that loves the sea
【24h】

NAUTICAL NOTES: Once a naval base, this Russell property is now a holiday escape for a family that loves the sea

机译:注意事项:罗素(Russell)的这家酒店曾经是海军基地,如今已成为一个热爱大海的家庭的度假胜地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It was a photo of a jetty that captured the imagination of Brenda and Eddie Higgins and led them to a waterfront property that once resonated with the sound of a bugle at dawn. "When the navy was based here, a ship's chandlery operated from the site,"explains Brenda. Both lovers of the ocean, the Aucklanders relished memories of summer holidays boating in the Bay of Islands with their young children, now adults. With eight grandchildren to accommodate these days, the land they bought at Russell in 2000 easily fits the whole family and allows them room to moor their trawler at lawn's edge.
机译:这是一张跳船的照片,捕捉了布伦达和埃迪·希金斯的想像力,并把他们带到了一个海滨物业,曾经在黎明时发出号角声。布伦达解释说:“当海军驻扎在这里时,一艘船的杂物箱就在现场操作。”奥克兰人都是海洋的爱好者,他们带着年幼的孩子,对暑假在岛屿湾划船的回忆感到高兴。这些日子有八个孙子可以容纳,他们在2000年在罗素(Russell)购置的土地很适合整个家庭,并为他们提供了在草坪边缘停泊拖网渔船的空间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号