Des aides directes pour les fruits et legumes

摘要

Les aides aux tomates, aux poires Williams et rocha, aux pêches pavie et aux prunes d'enté destinées à la transformation, jusque-là payées via les organisations de producteurs (OP) et à la tonne, sont maintenant directement versées aux agriculteurs. Pour les percevoir, il faut exploiter en 2008 au minimum 30 ares de ces productions, être adhérent au 15 mai 2008 d'une OP reconnue et s'être engagé à livrer la totalité de la production. L'exploitant doit aussi figurer sur le ou les contrats que l'OP conclut avec un ou plusieurs transformateurs.