...
首页> 外文期刊>L'Industria Meccanica >Sicurezza quando i peggiori esempi non sono sempre al Sud
【24h】

Sicurezza quando i peggiori esempi non sono sempre al Sud

机译:当最糟糕的例子并不总是在南方时的安全性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La sicurezza sembra iniziare a fare notizia, anche prima che avvengano gli incidenti. L'indagine di Luigi Pelazza andata in onda all'interno de "Le Iene" su Italia 1 lo scorso 3 dicembre ha portato alla ribalta la "truffa degli estintori" da tempo denunciata da Uman, l'Associazione Nazionale di categoria che riunisce le Aziende della Sicurezza e Antincendio. "Sono sempre piu numerose le segnalazioni di comportamenti sospetti in questo settore che ci giungono, ci tengo a dirlo, piu spesso dalle Regioni del Nord Italia rispetto a quelle del Sud. Purtroppo devo dire che questo malaffare diffuso e spesso promosso o quantomeno accettato anche da sedicenti associazioni di categoria che si presentano come rappresentanti dei produttori o degli operatori del settore al solo fine di avallare questo modo di operare illegale e, e bene ricordarlo, molto pericoloso - afferma GianMario Malnati, Presidente Uman - Le aziende che operano nel settore della sicurezza devono essere un modello, un esempio di integrita e trasparenza, dato il settore estremamente delicato e pericoloso in cui operiamo.
机译:安全似乎已经开始成为头条新闻,甚至在事故发生之前也是如此。 Luigi Pelazza的调查于去年12月3日在意大利“ Le Iene”播出,这引起了由国家公司联合会Uman长期谴责的“灭火器骗局”的关注。安全和消防局。 “我想说,越来越多来自意大利北部地区的可疑行为报告传给我们,而不是来自南部地区。不幸的是,我必须说,这种普遍的渎职行为通常是被促成或至少为人们所接受。乌曼集团总裁GianMario Malnati表示-自我成立的贸易协会,以认可该非法活动为唯一目的,并以该行业的生产者或经营者的身份出现-乌曼总裁GianMario Malnati说-安全部门的公司考虑到我们经营的极其脆弱和危险的部门,它们必须成为榜样,是诚信和透明度的典范。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号